Když ses nevrátila, přirozeně jsem předpokládal, že tě Lisa Wong zabila.
Kad se nisi vraæala, Priridno, mislio sam da te je ubila Lisa Wong, ili netko drugi.
A nemysli si, že když ses vrátil, že se to změní!
Немој мислити, да ће твој повратак то да промени!
Víš, když přišel o matku, byl stejně starý jako ty, když ses ztratila své matce.
On je izgubio majku kad je bio istih godina kao ti kad je tvoja majka izgubila tebe.
Když ses narodil, tvá matka se mě na to ptala.
Tvoja majka me je to jednom pitala negde oko tvog roðenja.
Protože to by bylo trochu divné, když ses právě rozešel s mojí sestrou.
Jer bice cudno ako si tek raskinuo sa mojom sestrom.
To jsi ucítil, když ses setkal se Sentinely. Ale nebyl jsi připraven.
To si osjetio susrevši Èuvare, no nisi bio spreman.
Teprve když ses dozvěděl, jak se jmenuju, přislíbils mi pomoc.
Pristao si da mi pomogneš tek kad si saznao moje ime.
Možná to nevíš, Harry, ale když ses narodil, rodiče chtěli, abych ti šel za kmotra.
Не знам да ли знаш Хари али када си рођен, Џејмс и Лили су ме узели за твог кума.
Pamatuješ si ten bambusový hájek, kde ses probudil, když ses sem poprvé dostal?
Да ли се сећаш поља бамбуса у ком си се пробудио када си први пут доспео овде?
Asi sis ho vyhodil, když ses snažil dokázat, že je ti pořád 19.
Verovatno si preterao sa plivanjem, pokusavajuci da dokazes da jos imas 19 god.
Dám ti budoucnost, kterou jsem ti slíbil, když ses narodil.
Dacu ti buducnost koju sam ti obecao kada si se rodio. Ne znam o cemu to dodjavola govoris.
Když jsme byli v té garáži, vážně mě to nažhavilo, když ses svlékal.
Da znaš, još onda, u garaži, si mi se svidio. Skidajuæi odjeæu.
Když ses zeptal naposledy, tak ti málem explodovala kedlubna.
Zadnji puta kada si to pitao, skoro ti se "bundeva" rascvala.
Když ses se mnou rozešla, řekla's mi, že jen potřebuješ být nějaký čas sama.
Кад си раскинула са мном, рекла си да је то због тога што ти је потребно времена да будеш сама.
Udělala's dobře, když ses ode mě držela dál.
Била си у праву да требаш да се држиш даље од мене.
Nedal ti žádné znamení, když ses s ním minulou noc viděla, že?
Није ти дао никакву назнаку о овом кад си се сусрела с њим јуче? Не.
Asi tak upřímný, jak jsi ke mně byla ty, když ses za mými zády přihlásila na jedinou věc, kterou jsem chtěl víc než cokoliv jiného?
Šta, kao što si ti bila iskrena, radeæi mi iza leði i prijavljujuæi se za jedinu stvar koju sam želeo više od bilo èega?
A když ses vrátil, byl pryč, co?
A nestao je dok si se vratio, jel'?
Protože když ses vrátila z Bagdádu, věděl jsem...
Jer sam znao kada si se vratila iz Bagdada.
Všechny nás dojalo, když ses přihlásila místo ní v Den sklizně.
Сви смо били веома дирнути, мислим, када си се пријавила добровољно за Жетву.
Viděl jsem ti to v očích, když ses na ni dívala.
Video sam ti u oèima kada si pogledala dete.
Začalo to, když ses chtěla přestěhovat do města a jít na Umělecký institut.
Htela si da se preseliš u grad i da ideš na Umetnièki institut.
A když ses cpal těmi těstovými závitky, nevšiml sis náhodou, že vedle toho talíře bylo napsáno "Pro vegany"?
A kad si trpao u sebe te rolice, jesi li primijetio da pored njih piše "Vegansko"?
Ne, ale když ses pokusil zabít mého syna, tak jsem se rozhodla na slušnost vykašlat.
Ne, ali sam odluèila da odbacim pristojnost nakon što si pokušao da mi ubiješ sina.
Když ses teď vrátil, co máš v plánu?
Koji su ti planovi sad kad si se vratio?
Co když ses nakonec přidala na její stranu, sestro?
Да ли си коначно прешла на њену страну, сестро?
Když ses mě zeptal, pomyslela jsem si, má pravdu, potřebuji jméno ale chtěla jsem si vybrat nějaké pěkné tak jsem si přečetla knihu "Jaké vybrat jméno dítěti".
Pa, baš kad si me pitao imam li ime. Rekoh, u pravu je, treba mi ime, ali htela sam da izaberem neko dobro, pa sam proèitala jednu knjigu,
Slyšela jsem tvoje srdce tlouct, když ses bál.
Kad sam te zagrlila, osetila sam tvoje kucanje srca.
Nezabil jsi nikoho, když ses sem plížil, že ne?
Ti nije ubio nikoga šulja ovamo, vi?
V jaký osud jsi doufal, když ses rozhodl pomoct při dobytí města?
Šta si mislio koja ti je sudbina, kada si odluèio da nam pomogneš da zauzmemo grad?
Napadlo mě, že už jsi zašel daleko, když ses producíroval po městě napůl nahý, na schůzkách rady na Coney Islandu.
Mislio sam da možda gubiš razum, paradirajuæi po gradu polu-go, praveæi sastanke odbora na Koni Ajlendu.
Ona si myslí, že když ses dotkl té tabulky, zlomil jsi její vliv nad tebou.
Misli da kad si dodirnuo Tablicu da joj se èin nad tobom raspala.
Když ses vrátil domů, tak jsem si nemyslela, že ses nějak moc změnil.
Кад си се тек вратио, нисам мислила да си се пуно променио.
Když ses vplazil do pana Kenta a snědl jeho děti, jak ses cítil?
kad si ušao u g-dina Kenta i pojeo mu decu, kako si se oseæao?
Když ses se mnou rozešel, tak to bylo volání o pomoc a já ho neslyšela.
Tvoje prekid sa mnom je bio poziv u pomoæ, a ja sam bila gluva.
Viděla si ho když ses ptala na Vica.
Videli ste kada ste pitali za Vic.
Musela mě, já ti nevím, někam poslat, a když ses mě chytnul za ruku, vzala tě se mnou.
Mora da je... Ne znam... poslala me negde, i kada sam te uhvatila za ruku, povela sam te sa mnom.
A mezitím, když ses již obeznámila s Kodexem, věřím, že mi svolíš tě pozvat na večeři.
U međuvremenu, budući da se pozivate na kodeks ponašanja, sigurno ćete me počastiti pridruživanjem na večeri.
Mělo to být překvapení, ale když ses zeptal, přemýšlel jsem, že bych si pořídil tohle.
Mislio sam da te iznenadim, ali pošto si pitao, razmišljam o kupovini toga.
Jen jsem se ujišťovala, že nejsi mrtvá, když ses ani neozvala.
Uveravala sam se da nisi mrtva, jer se nisi javljala.
Přestal, když ses narodil. Aby tě chránil.
Povukao se tek kada si se ti rodio, da bi te zaštitio.
Nějak mi nedošlo, že když ses chtěl sejít u karavanu, znamená to, že v něm bydlíš.
Kad si nam rekao da se vidimo kod kombija, nisam shvatio da živiš u njemu.
Když ses dnes ráno probudila, vstala jsem a vzala si tě k sobě do postele.
Кад си се пробудила јутрос, устала сам и донела те назад у кревет са собом.
Jak moc jsi byl opilý, když ses během dobývání dostal na Štít?
Koliko si bio pijan kada si jurišao kroz zidine Hrida?
Ale když ses tak hezky zeptal... sere pes.
Ali kad si me tako lepo zamolio, jebeš sve.
Když ses vrátil, řekls mi, že mě miluješ.
Ti si se prvi vratio i rekao mi da me voliš.
Vím, že tvůj otec ti nikdy nevěnoval pozornost, ani když ses stal finančním ředitelem."
Znam da vaš otac nije mario ni kad ste postali finansijski direktor.
BG: Pokud se dostaneme do této situace, je to něco jako když ses přejídal, a teď ti hrozí infarkt.
BG: Ukoliko dođete u takvu situaciju, to je kao da ste se prejeli, i samo što niste dobili srčani udar.
2.4036231040955s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Kad se nisi vraæala, Priridno, mislio sam da te je ubila Lisa Wong, ili netko drugi. 